HR TRANSLATORS - German Translation For The Human Resources Industry
Willkommen bei HR TRANSLATORS,
die Spezialisten für Englisch-Übersetzung
im Bereich Human Resources

HR TRANSLATORS ist auf englisch-deutsche/deutsch-englische Übersetzungen im Bereich Human Resources spezialisiert. Wir bieten Übersetzungen in allen Bereichen des Personalwesens aus einer Hand für Personalabteilungen, Vermittlungsagenturen und HR-Tech-Unternehmen.

HR TRANSLATORS | Englisch-Übersetzungsdienst | Interne HR-Kommunikation

Interne HR-Dokumente & -Texte

Für gesundes, sicheres und kompetentes Personal, den Schutz Ihrer Rechte und die Einhaltung der geltenden arbeitsrechtlichen Vorschriften ist es wichtig, Ihre Richtlinien, Verfahren und sonstige interne HR-Dokumente in einer Sprache herauszugeben, die Ihre Mitarbeiter/innen verstehen. Mehr >

HR TRANSLATORS | Englisch-Übersetzungsdienst | Personalbeschaffung

Personalbeschaffung & Employer Branding

Sucht Ihr Unternehmen englischsprachiges Personal? Oder sind Sie eine Personalagentur, die Bewerber/innen für Ihre Kunden beschafft? In beiden Fällen kann unser englischer HR-Übersetzungsdienst dazu beitragen, dass Sie die besten Talente finden und anwerben.  Mehr >

HR TRANSLATORS | Englisch-Übersetzungsdienst | HR-Tech

HR-Technologie & -Software

Sie möchten Ihre HR-technologische Software oder App an englischsprachige Anwender verkaufen? Gern kümmern wir uns um Ihren gesamten Übersetzungsbedarf – von der Lokalisierung der GUI bis hin zur kulturellen Adaptation Ihrer Marketing-Texte. Mehr >

HR TRANSLATORS - German Translation For The Human Resources Industry

Qualität durch Spezialisierung

Erfahrene HR-Spezialisten

 

HR TRANSLATORS ist einer von wenigen spezialisierten Anbietern von  Fachübersetzungen für die Personalbranche. Vertrauen Sie bei der Übersetzung Ihrer HR-Texte auf hochqualifizierte, erfahrene Übersetzer, die mit der Terminologie und den Konzepten des Personalwesens bestens vertraut sind.

Nur Englisch < > Deutsch

 

Unser Übersetzungsservice wird ausschließlich in den Sprachrichtungen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch angeboten. Internationalen Standards und den Best Practices der Branche entsprechend übersetzen unsere HR-Fachübersetzer ausschließlich in die eigene Muttersprache.

HR TRANSLATORS | Englische Übersetzungen im Bereich Personal/HR

HR-Texte jeder Art

Unser englischer HR-Übersetzungsservice ist für alle Dokument- und Textarten im Personalwesen verfügbar. Sie können uns Ihre Texte einfach per E-Mail senden und erhalten die fertigen Übersetzungen dann in demselben Format zurück – ob Word, PowerPoint, Excel, HTML oder IDML.

HR TRANSLATORS - German Translation For The Human Resources Industry

Mit unseren englischen HR-Übersetzungen gewährleisten Sie ...

■  gesundes, sicheres und kompetentes Personal 

■  Zugang zu einem größeren Pool von Bewerber/innen und Spitzentalenten

■  den Schutz Ihrer Rechte als Arbeitgeber und die Einhaltung der arbeitsrechtlichen Vorschriften

■  die Stärkung Ihrer Arbeitgebermarke durch ansprechende Inhalte

■  mehr Diversität und Inklusion am Arbeitsplatz in Ihren lokalen und globalen Niederlassungen

HR TRANSLATORS | Englische Übersetzungen im Bereich Personal/HR
HR TRANSLATORS | Englische Übersetzungen im Bereich Personal/HR

Bei HR TRANSLATORS dürfen Sie darauf vertrauen, dass Ihre englischen HR-Übersetzungen in guten Händen sind: Denn unsere hochqualifizierten, erfahrenen HR-Fachübersetzer verfügen nicht nur über herausragende Übersetzungsfähigkeiten, sondern kennen sich auch bestens in der Begriffswelt des Personalwesens aus. 

Unser HR-Fachübersetzungsservice wird in den Sprachrichtungen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch angeboten. 

HR TRANSLATORS - German Translation For The Human Resources Industry

HR-Texte jeder Art, einschließlich ...

■  Arbeitsanweisungen/Verfahrensbeschreibungen

■  Arbeitsschutz-/Gesundheitsschutztexte

■  Arbeitsverträge

■  Blog-Beiträge und Artikel

■  Employer-Branding-Texte

■  Handbücher für Mitarbeiter/innen

■  Lebensläufe und Bewerbungsunterlagen

■  LinkedIn-Profile

■  Marketingtexte für HR-Tech-Lösungen

■  Mitarbeiterzeitschriften

■  Personalsoftware/-programme

■  Schulungshandbücher und -videos

■  Social-Media-Inhalte

■  Stellenanzeigen und -ausschreibungen

■  Stellenbeschreibungen und Profile

■  Texte zu Arbeitgeberleistungen

■  Unternehmenskommunikation

■  Websites, Apps und Intranet-Sites

HR TRANSLATORS - German Translation For The Human Resources Industry

Qualitätsgarantie und kostenlose Probeübersetzung

Alle unsere englischen Übersetzungen im Bereich Personal durchlaufen ein strenges, mehrstufiges Qualitätskontrollverfahren. Darum können wir für jedes Projekt eine Qualitäts- und Zufriedenheitsgarantie geben. 

 

Zudem übersetzen wir auch gerne kostenlos und völlig unverbindlich einen Textauszug zur Probe, damit Sie sich einen Eindruck von der Qualität unserer Übersetzungen und von unserem Service verschaffen können.

Sprechen Sie uns jetzt an, wenn Sie ein kostenloses Angebot für Ihr englisches HR-Übersetzungsprojekt anfordern möchten. Wir unterstützen Sie gern!

HR TRANSLATORS | Englische Übersetzungen im Bereich Personal/HR